تشتد المنافسة داخل سوق السيارات الرياضية متعددة الاستخدامات في مصر مع طرح رينو بوريال 2027 ومقارنتها بسيارة MG RX5 Plus، خاصة أن الفارق السعري لا يتجاوز 5 آلاف جنيه.
تبدأ رينو بوريال من 1,470,000 جنيه، بينما يبلغ سعر MG RX5 Plus Luxury نحو 1,475,000 جنيه.
وفي السطور التالية، يقدم لكم موقع سيارات اليوم مقارنة تفصيلية بين السيارتين لمساعدة المشتري على تحديد الخيار الأنسب لاحتياجاته، إذ لا تتوقف المقارنة عند السعر فقط، بل تمتد لتشمل سعة المحرك، والقوة والعزم، والأبعاد، ومساحة التخزين، وأنظمة الأمان، والتجهيزات الداخلية والتكنولوجيا.
اقرأ أيضًا: رينو مصر تطلق «رينو بوريال» وتعلن خطة توسع لشبكة الموزعين
لذلك يرتبط اختيار السيارة الأنسب بأولويات المشتري، سواء كان يبحث عن الأداء، أو الرحابة، أو الرفاهية، أو سهولة الركن، أو أنظمة مساعدة السائق.

أسعار رينو بوريال وMG RX5 Plus
تقدم رينو بوريال 2027 في السوق المصرية بثلاث فئات تجهيزات، بينما تتوفر MG RX5 Plus 2026 بفئة واحدة فقط، وهي فئة Luxury، وتأتي الأسعار على النحو التالي:
أسعار رينو بوريال 2027
- Evolution: مليون و470 ألف جنيه.
- Techno: مليون و570 ألف جنيه.
- Iconic: مليون و690 ألف جنيه.
سعر MG RX5 Plus 2026
- Luxury: مليون و475 ألف جنيه.
وبذلك يزيد سعر MG RX5 Plus Luxury 2026 عن الفئة الأولى من رينو بوريال Evolution بقيمة 5 آلاف جنيه فقط. ويكتسب هذا الفارق أهمية خاصة، لأن المقارنة تتم بين فئة واحدة مرتفعة التجهيزات من MG، والفئة الأساسية من رينو بوريال.
مقارنة منظومة القوة والأداء
محرك رينو بوريال
تعتمد رينو بوريال على محرك بنزين سعة 1.3 لتر مزود بشاحن تيربو، ويولد قوة 150 حصانًا مع عزم أقصى يبلغ 250 نيوتن متر.
ويتصل المحرك بناقل حركة أوتوماتيكي ثنائي القابض من 6 سرعات، مع توجيه القوة إلى العجلات الأمامية.
وتوفر هذه المنظومة توازنًا بين الأداء والاستخدام اليومي، إذ تجمع بين السعة الصغيرة نسبيًا وتقنية الشحن التوربيني، بما يساعد على تقديم عزم مناسب أثناء القيادة داخل المدينة وعلى الطرق السريعة.
محرك MG RX5 Plus
تأتي MG RX5 Plus بمحرك بنزين سعة 1.5 لتر تيربو، بقوة 171 حصانًا وعزم دوران يبلغ 275 نيوتن متر.
ويتصل المحرك بناقل حركة أوتوماتيكي مزدوج القابض Wet Dual Clutch مكون من 7 سرعات.
وتتفوق MG على رينو في القوة والعزم بفارق 21 حصانًا و25 نيوتن متر، وهو ما يمنحها أفضلية عند التسارع والتجاوز، خصوصًا مع تحميل السيارة بالركاب أو استخدامها على الطرق السريعة.
وتبلغ قدرتها على التسارع من الثبات إلى 100 كم/س نحو 9.4 ثانية.
أيهما أقوى؟
من حيث الأرقام، تتفوق MG RX5 Plus بفضل محركها الأكبر وقوتها الأعلى وعزمها الأكبر، إضافة إلى ناقل الحركة ذي السبع سرعات.
أما رينو بوريال فتقدم منظومة أقل قوة، لكنها تعتمد على محرك 1.3 لتر تيربو وناقل مزدوج القابض من 6 سرعات، بما يجعلها مناسبة لمن يبحث عن أداء متوازن للاستخدام اليومي.

مقارنة الأبعاد والمساحة الداخلية
أبعاد رينو بوريال
تأتي بطول يبلغ 4,556 مم، وعرض 1,833 مم، وارتفاع 1,652 مم، بينما تصل قاعدة العجلات إلى 2,701 مم، مع ارتفاع عن الأرض يبلغ 222 مم.
أبعاد MG RX5 Plus
تأتي MG RX5 Plus بطول 4,571 ملليمترًا، وعرض 1,855 ملليمترًا، وارتفاع 1,719 ملليمترًا، بينما تبلغ قاعدة العجلات 2,708 ملليمترات.
وتزيد MG RX5 Plus في الطول عن رينو بوريال بنحو 15 ملليمترًا، كما تمنحها أبعادها الخارجية وضعية جلوس مرتفعة وحضورًا واضحًا على الطريق.
وتساعد قاعدة العجلات الطويلة على توفير مساحة مناسبة للأرجل في الصف الثاني، بما يعزز ملاءمتها للاستخدام العائلي.
مساحة التخزين
تبلغ سعة صندوق الأمتعة في MG RX5 Plus نحو 430 لترًا في الوضع الطبيعي، وترتفع إلى 1,639 لترًا عند طي المقاعد الخلفية.
كما يمكن طي المقاعد الخلفية بنسبة 60/40، ما يمنح السيارة مرونة أكبر عند تحميل الأغراض كبيرة الحجم.
في المقابل، تتفوق رينو بوريال في سعة التخزين الخلفية الأساسية، إذ تصل إلى 586 لترًا مقابل 430 لترًا في MG RX5 Plus.
وبذلك تكون رينو بوريال أكثر ملاءمة لمن يحتاج إلى مساحة شنطة كبيرة دون طي المقاعد، بينما توفر MG مرونة تحميل كبيرة عند طي الصف الخلفي.
أيهما أكثر عملية؟
إذا كان الاستخدام اليومي يتطلب نقل الحقائب والمشتريات والأغراض العائلية، فإن رينو بوريال تتميز بسعة صندوق أكبر. أما إذا كان المشتري يحتاج إلى تحميل أغراض ضخمة أو معدات سفر، فإن إمكانية زيادة سعة MG RX5 Plus إلى 1,639 لترًا بعد طي المقاعد تمنحها مرونة مهمة.

التجهيزات الخارجية وأنظمة الركن
تقدم السيارتان مجموعة من التجهيزات الخارجية والعملية، مع اختلاف طبيعة كل سيارة في التركيز على التصميم والراحة وأنظمة المساعدة.
تجهيزات رينو بوريال
تأتي جميع فئات رينو بوريال بإضاءة LED ومرايا جانبية كهربائية الضم.
وتتصاعد التجهيزات الخارجية في الفئة الأعلى Iconic، التي تحصل على:
- جنوط رياضية مقاس 19 بوصة.
- فتحة سقف.
- سقف خارجي باللون الأسود.
- إضاءة داخلية محيطية قابلة للاختيار بين 6 ألوان.
كما تحصل الفئة الأولى من رينو بوريال على كاميرات رؤية محيطية بزاوية 360 درجة، وهو تجهيز مهم عند الركن في الأماكن الضيقة.
تجهيزات MG RX5 Plus
تأتي MG RX5 Plus بمصابيح أمامية وخلفية LED، ومصابيح إضاءة نهارية، مع تشغيل أوتوماتيكي للمصابيح الأمامية.
كما تتضمن التجهيزات مرايا جانبية كهربائية الضبط والضم، وقضبان سقف، وسبويلر خلفي وإشارات خلفية متحركة.
وتقدم فئة Luxury التجهيزات التالية:
- حساسات أمامية وخلفية للركن.
- كاميرا رؤية محيطية 360 درجة.
- فتح كهربائي لباب الشنطة.
- جنوط مقاس 19 بوصة.
- إطارات بقياس 235/45 R19.
وتمنح هذه التجهيزات MG RX5 Plus حضورًا أكثر فخامة، إلى جانب مساعدة السائق في المناورة والركن داخل الأماكن الضيقة.
أيهما أسهل في الركن؟
تقدم كل من رينو بوريال Evolution و MG RX5 Plus كاميرا رؤية محيطية 360 درجة، لكن MG تضيف إلى ذلك حساسات أمامية وخلفية وفتحًا كهربائيًا لباب الشنطة.
أما رينو بوريال، فتزيد تجهيزات الركن والقيادة في الفئة الأعلى Iconic مع نظام الركن الذاتي Auto Park، ما يمنحها أفضلية لمن يبحث عن تقنيات مساعدة أكثر تطورًا.
المقصورة والتكنولوجيا والاتصال
تقنيات رينو بوريال
تركز رينو بوريال على مفهوم السيارة المتصلة، إذ تأتي بمنظومة رقمية تضم شاشتين داخل المقصورة، إلى جانب خدمات Google Built-in المدمجة ودعم أكثر من 100 تطبيق.
كما توفر السيارة شريحة SIM للاتصال بالإنترنت، مع إمكانية التحكم في بعض وظائف السيارة من خلال تطبيق على الهاتف المحمول.
وتمنح هذه التجهيزات رينو بوريال أفضلية لمن يهتم بخدمات الاتصال والخرائط والتطبيقات وتجربة الاستخدام الرقمية.
وتأتي جميع الفئات بإضاءة LED ومرايا كهربائية الضم، مع اختلاف مستوى تجهيزات الراحة وأنظمة مساعدة السائق حسب الفئة.

تقنيات MG RX5 Plus
تعتمد MG RX5 Plus Luxury على شاشة ترفيه لمسية ملونة كبيرة مقاس 14.1 بوصة، إلى جانب شاشة عدادات رقمية مقاس 12.3 بوصة، مع نظام صوتي مكون من 6 سماعات.
وتدعم السيارة أنظمة Apple CarPlay وAndroid Auto، إلى جانب 4 منافذ USB، ما يتيح شحن الأجهزة وربط الهواتف وتشغيل الخرائط والمحتوى الرقمي بسهولة.
كما تحصل على تكييف أوتوماتيكي ثنائي التحكم مع مخارج خلفية، وسقف بانورامي قابل للفتح، ما يعزز الإحساس بالرحابة داخل المقصورة.
وتضم السيارة أيضًا ناقل حركة إلكترونيًا، وعجلة قيادة متعددة الوظائف مكسوة بالجلد، ومفتاحًا ذكيًا لدخول السيارة وتشغيلها، ومثبت سرعة.

الراحة والمقاعد في MG RX5 Plus
نظرًا لتوفر MG RX5 Plus في فئة Luxury فقط، يحصل المشتري مباشرة على مستوى التجهيزات الأعلى، دون الحاجة إلى الاختيار بين فئات مختلفة داخل الطراز.
وتتضمن المقصورة:
اقرأ أيضًا: رسميًا.. أسعار رينو بوريال في مصر تبدأ من 1.47 مليون جنيه
- مقاعد جلدية.
- تعديل كهربائي لمقعد السائق في 6 اتجاهات.
- تعديل كهربائي لمقعد الراكب الأمامي في 4 اتجاهات.
- شحن لاسلكي للهواتف.
- تعديل زاوية المقاعد الخلفية.
- طي المقاعد الخلفية بنسبة 60/40.
- مسند ذراع أمامي وخلفي.
- حوامل أكواب أمامية وخلفية.
- إضاءة في درج التابلوه.
- عجلة قيادة متعددة الوظائف مكسوة بالجلد.
- ناقل حركة إلكتروني.
- مفتاح ذكي لدخول السيارة وتشغيلها.
- مثبت سرعة.
وتمنح هذه التجهيزات MG RX5 Plus Luxury طابعًا أكثر اكتمالًا، خصوصًا عند مقارنتها بالفئة الأولى من رينو بوريال.

أنظمة الأمان ومساعدة السائق
رينو بوريال
تعتمد رينو بوريال على حزمة متدرجة من أنظمة مساعدة السائق تختلف حسب الفئة.
الفئة الأولى Evolution
تضم:
- أنظمة مساعدة السائق ADAS.
- كاميرات رؤية محيطية 360 درجة.
- نظام التعرف على إشارات المرور.
الفئة الثانية Techno
تضيف:
- نظام مراقبة النقطة العمياء.
- تحذير عند فتح الأبواب في حال اقتراب مركبات من الخلف.
الفئة الثالثة Iconic
تقدم أعلى مستوى من التجهيزات، وتشمل:
- نظام منع التصادم المرتبط بالنقطة العمياء.
- نظام الحفاظ على المسار.
- مثبت سرعة متكيف.
- نظام الركن الذاتي Auto Park.
وتمنح هذه الأنظمة الفئة الأعلى من رينو بوريال تفوقًا واضحًا في مجال القيادة المساعدة، خاصة لمن يهتم بالقيادة على الطرق السريعة والركن الآلي والحفاظ على المسار.
MG RX5 Plus
تقدم MG RX5 Plus Luxury مجموعة من أنظمة الثبات والفرامل، تشمل:
- نظام الثبات الإلكتروني.
- نظام منع انغلاق الفرامل ABS.
- نظام توزيع قوة الفرامل إلكترونيًا EBD.
- نظام التحكم في الفرامل عند المنعطفات CBC.
- نظام منع انقلاب السيارة ARP.
- نظام التحكم في هبوط المنحدرات HDC.
- نظام مراقبة ضغط الإطارات.
- فرامل يد إلكترونية.
- نظام الفرامل المؤقت.
- تجهيزات تثبيت مقاعد الأطفال.
- نظام مانع للسرقة.
- 6 وسائد هوائية.
- مرآة داخلية ذاتية التعتيم.
- حساسات أمامية وخلفية.
- كاميرا رؤية محيطية 360 درجة.
وتقدم هذه التجهيزات مستوى متقدمًا من الحماية والراحة في الاستخدام اليومي، إلى جانب دعم السائق أثناء الركن والمناورة.
أيهما تقدم أنظمة أمان أكثر تطورًا؟
تقدم MG RX5 Plus Luxury حزمة قوية من أنظمة الثبات والفرامل، مع 6 وسائد هوائية وكاميرا 360 درجة وحساسات أمامية وخلفية.
لكن رينو بوريال Iconic تتفوق في أنظمة مساعدة السائق المتقدمة، بفضل مثبت السرعة المتكيف، والحفاظ على المسار، والركن الذاتي، ونظام منع التصادم المرتبط بالنقطة العمياء.
وبالتالي، تكون MG قوية في تجهيزات الأمان الأساسية والعملية، بينما تمنح رينو في فئتها الأعلى مستوى أكبر من تقنيات القيادة المساعدة.

مقارنة التجهيزات الفاخرة
تحصل رينو بوريال في فئة Iconic على مجموعة من التجهيزات التي ترفع مستوى الرفاهية، أبرزها:
- نظام صوتي Harman Kardon مكون من 10 سماعات.
- فتحة سقف.
- إضاءة داخلية محيطية بـ6 ألوان.
- جنوط رياضية 19 بوصة.
- سقف خارجي باللون الأسود.
- أنظمة قيادة ومساعدة متقدمة.
أما MG RX5 Plus Luxury فتقدم:
- مقاعد جلدية.
- سقف بانورامي قابل للفتح.
- شحن لاسلكي.
- مقعد سائق كهربائي.
- مقعد راكب أمامي كهربائي.
- كاميرا 360 درجة.
- فتح كهربائي للشنطة.
- مرآة داخلية ذاتية التعتيم.
- 6 وسائد هوائية.
- جنوط 19 بوصة.
- تكييف ثنائي التحكم.
- شاشة ترفيه 14.1 بوصة.
- شاشة عدادات رقمية 12.3 بوصة.
وتتميز رينو بوريال في الفئة الأعلى بجودة المنظومة الصوتية وتكامل أنظمة القيادة المساعدة، بينما تقدم MG RX5 Plus Luxury باقة كبيرة من التجهيزات التي يستخدمها السائق والركاب يوميًا، مثل المقاعد الجلدية، السقف البانورامي، الشحن اللاسلكي، الشاشة الكبيرة والشنطة الكهربائية.
رينو بوريال أم MG RX5 Plus .. أيهما تختار؟
اختر رينو بوريال إذا كنت تبحث عن:
- سيارة SUV بفئات سعرية متعددة.
- سعة تخزين خلفية أكبر تصل إلى 586 لترًا.
- خدمات Google المدمجة ودعم التطبيقات والاتصال بالإنترنت.
- كاميرا 360 درجة ضمن الفئة الأولى.
- منظومة متدرجة من أنظمة مساعدة السائق.
- مثبت سرعة متكيف وحفاظ على المسار وركن ذاتي في الفئة الأعلى.
- نظام صوتي Harman Kardon في فئة Iconic.
- إمكانية اختيار الفئة وفق الميزانية والتجهيزات المطلوبة.
وتناسب رينو بوريال من يضع التكنولوجيا المتصلة، وأنظمة الأمان المتقدمة وسعة التخزين ضمن أولوياته، خصوصًا أن تشكيلتها تضم ثلاث فئات مختلفة.
اختر MG RX5 Plus إذا كنت تبحث عن:
- قوة أعلى تبلغ 171 حصانًا.
- عزم أكبر يصل إلى 275 نيوتن متر.
- ناقل حركة Wet Dual Clutch من 7 سرعات.
- شاشة ترفيه كبيرة مقاس 14.1 بوصة.
- شاشة عدادات رقمية مقاس 12.3 بوصة.
- سقف بانورامي قابل للفتح.
- تكييف ثنائي التحكم ومخارج خلفية.
- مقاعد جلدية وتجهيزات راحة متكاملة.
- شحن لاسلكي.
- مقاعد أمامية كهربائية.
- كاميرا 360 درجة وحساسات أمامية وخلفية.
- شنطة كهربائية.
- 6 وسائد هوائية.
- الحصول على الفئة الأعلى مباشرة دون الانتقال إلى فئة أعلى سعرًا.
وتناسب MG RX5 Plus Luxury من يفضل الأداء الأقوى والتجهيزات الفاخرة الجاهزة، خاصة أن سعرها يزيد على الفئة الأولى من رينو بوريال بنحو 5 آلاف جنيه فقط.
تقدم رينو بوريال و MG RX5 Plus معادلتين مختلفتين داخل فئة السيارات الرياضية متعددة الاستخدامات.
وتتقدم MG في القوة والعزم، إلى جانب تقديمها في فئة واحدة بتجهيزات مرتفعة تشمل السقف البانورامي، المقاعد الجلدية، الشاشة الكبيرة، الشحن اللاسلكي، الكاميرا المحيطية، الحساسات الأمامية والخلفية والشنطة الكهربائية.
في المقابل، تبرز رينو بوريال في سعة التخزين، وتجربة الاتصال الذكية، وخدمات Google المدمجة، إلى جانب حزمة أنظمة مساعدة السائق التي تصل في فئة Iconic إلى مثبت السرعة المتكيف، والحفاظ على المسار، والركن الذاتي، مع نظام صوتي فاخر من Harman Kardon.
ومع فارق 5 آلاف جنيه بين MG RX5 Plus Luxury ورينو بوريال Evolution، فإن القرار النهائي يتوقف على الأولوية.
فمن يريد القوة والتجهيزات الفاخرة المتكاملة في فئة واحدة قد يميل إلى MG، بينما من يبحث عن التكنولوجيا المتصلة، والمساحة الأكبر، وخيارات الأسعار وأنظمة الأمان المتقدمة يمكنه اختيار رينو بوريال، خاصة في فئاتها الأعلى.
اقرأ أيضًا: رسميًا.. أسعار رينو بوريال في مصر تبدأ من 1.47 مليون جنيه






التعليقات